Instrucciones para el ortlieb back-roller classic pannier

Ortlieb Back-Roller Classic es uno de los productos más populares de la compañía. Ideal para excursiones, comestibles y muchos otros usos, es impermeable y duradero. El Back-Roller Classic utiliza el sistema QuickLock 1 de Ortlieb, que se ajusta para adaptarse a la mayoría de los bastidores de bicicletas y tamaños de bicicletas. Su moto se equilibra mejor cuando usa dos maletas a la vez con el mismo peso en cada una, aunque puede usar las maletas individualmente.

Apoye su bicicleta contra algo robusto o despliegue la plataforma. Coloque un maletero junto a su portabicicletas, con los accesorios mirando hacia el bastidor, y observe cómo los ganchos cerca de la parte superior de la bolsa y el gancho en la parte inferior se alinean con su bastidor.

Utilice la llave Allen para aflojar los accesorios para cada gancho. Coloque los ganchos de la parte superior de modo que la mayor parte del cuerpo de la canasta sea posicionada hacia la parte posterior del bastidor, para minimizar el golpe de talón en las cajas mientras pisa. Coloque los ganchos superiores entre los rieles transversales en el estante que impiden que las bolsas se deslicen hacia adelante y hacia atrás.

Apunte el gancho inferior hacia la parte delantera de la bicicleta. Apriete los tornillos de los ganchos superior e inferior.

Levante la empuñadura de la bolsa y guíe el gancho inferior en su lugar detrás de la estantería y, a continuación, coloque los ganchos en el riel de su bastidor y suelte la manija. Mueva el pannier hacia adelante y hacia atrás y arriba y abajo. Ajuste las posiciones del gancho según sea necesario y compruebe si hay espacio entre los ganchos superiores y el riel de la cremallera.

Retire el maletero del estante si hay espacio abierto entre el gancho y el riel. Levante la bolsa por el mango, deslice una de las piezas de reducción hacia arriba en el gancho, con el lado abierto hacia abajo. Repita con el otro gancho y vuelva a instalar el maletero en el bastidor.

Repita los pasos de ajuste para el otro maletero en el otro lado del estante.

Haga rodar la parte superior después de empacar el maletero para que el rodillo esté orientado hacia el bastidor y el lado liso hacia fuera. Usted puede meter la correa de hombro en el maletero dentro de la bolsa antes de rodar, mantenerlo fuera de la bolsa o desenchufarlo del maletero por completo. Tire del extremo macho de la hebilla exterior sobre el rollo y colóquelo en el extremo hembra, y coloque la correa de hombro a través del gancho cerca del fondo exterior de la bolsa, si es necesario.